Insectes, œufs ou mues visibles
Petits insectes ovales brun-rouge, œufs minuscules ou enveloppes translucides (mues) regroupés dans les zones sombres et confinées : preuves visuelles d'une colonie installée. Une odeur particulière, sucrée-rance rappelant la coriandre ou la framboise pourrie, peut également signaler une forte infestation et constitue un indice complémentaire. Évitez de tuer les insectes par écrasement (risque de tacher textiles et papier peint) et n'utilisez pas de bombes insecticides grand public, qui dispersent les colonies sans les éliminer.